לקראת עליית המחזמר המדובר ״שלאגר״, עדן בן זקן משחררת ביצוע חדש לשיר ״שיר הפריחה״, אחד מהשירים הבולטים והאהובים בתרבות הישראלית. השיר, שזוהה לאורך השנים עם עופרה חזה וזכה למעמד מיתולוגי, יוצא כעת בגרסה מחודשת בעיבודו של המפיק המוזיקלי ינון יהל.
מדובר בטיזר ראשון לקראת הבכורה של המחזמר, שבו תגלם בן זקן את אותו תפקיד מרכזי ואייקוני שעשתה חזה בסרט המקורי. הקאבר שואף לגשר בין שני עולמות: מצד אחד, ההיסטוריה המוזיקלית והתרבותית של השיר, ומצד שני, הקול הייחודי והעכשווי של בן זקן שמביאה עמה פרשנות אישית וחיבור רגשי.
העיבוד של יהל שומר על התחושה המקורית של השיר, אך עוטף אותו בסאונד עדכני, כזה שמקרב אותו לקהל של היום מבלי לנתק אותו מהשורשים שלו. השילוב הזה בין נוסטלגיה להתחדשות בולט במיוחד ויוצר חוויית האזנה שמכבדת את המקור אך נשמעת לגמרי אחרת.
הקאבר ל״שיר הפריחה״ הוא הביצוע הראשון מתוך שורת שירים מתחדשים שיילוו את המחזמר “שלאגר” שצפוי לעלות לראשונה ב־20 באוגוסט 2025 בתיאטרון הצפון ויוצג בהמשך ברחבי הארץ לאורך השנה. המחזמר מעורר עניין רב כבר עכשיו, בין היתר בזכות הליהוק של עדן בן זקן לתפקיד שגילמה במקור עופרה חזה.
החיבור בין עדן בן זקן, אחת הזמרות הבולטות בעשור האחרון, לבין התפקיד שגילמה עופרה חזה בסרט המקורי, מוסיף ממד רגשי נוסף לפרויקט כולו. בן זקן מביאה לבמה לא רק את קולה אלא גם פרשנות חדשה לדמות, דרך השירה והנוכחות הבימתית שלה.
